top of page

Con o senza non fa lo stesso


Perchè abbiamo tanto bisogno di lei e cosa ci manca quando non c'è.

Ci siamo lasciati con questo spunto, l'ultima volta.

Ora..partendo dal presupposto che essa rappresenta la salute della natura femminile, vediamo di comprendere insieme perché.

La donna selvaggia è l'esatto opposto dell'aridità e del piattume.

Non è certamente la donna routinaria e seduta sul divano della quotidianità efficiente che non trova spazio per altro, perchè rappresenta vitalità ed energia.

Non è la donna passiva che subisce in silenzio ciò che nella sua vita non va o gli eventi stessi che la vita propone, è al contrario proprio Colei che dentro di noi ha il potere di risvegliare e rinfrescare la nostra anima e riportarci in connessione con ciò che vogliamo nel profondo di noi stesse, ma anche colei che ci dona lo 'sprint' per conseguirlo, per metterci in cammino verso la realizzazione dei nostri sogni e di ciò che sentiamo dentro.

E' colei che ci fa decidere a un certo punto della nostra vita che così non va, che il modo in cui fino ad allora abbiamo vissuto non va più bene, che le cose sono cambiate e non è più possibile tornare indietro, che la nostra mente e il nostro cuore si sono dilatati e hanno visto qualcosa di diverso a cui non possiamo più rinunciare, pena la nostra infelicità profonda.

E' colei che ci spinge a intraprendere nuovi progetti o imprese professionali o personali, con audacia e fiducia, ma non per questo con temeraria irrisolutezza, è colei che prova, spinge, stimola dentro di noi a restare sempre liberi ed integri anche in mezzo a una società che costantemente cerca di imprigionarci nelle sue caselline di excel e nei suoi eccessivi rigori formali.

E' la creativa. La sua creatività si può esprimere in tanti modi e può avere tante espressioni. Non dobbiamo pensare alla donna selvaggia come a una donna per forza fuori dalle righe o tanto meno necessariamente anticonformista per eccesso, senza regole o senza limiti. Questo modello che erroneamente possiamo vedere o pensare non è la donna selvaggia. La donna selvaggia può stare in una casalinga quanto in una artista, in una mamma quanto in una single, in una donna giovane quanto in una vecchia. E' un'archetipo che non ha età e non ha standard, ma che trova modo di essere ed esprimersi in ciascuna donna nel migliore dei modi per quella donna stessa. Le brutte copie sono solo scimmiottamenti.

La donna selvaggia ha anche la consapevolezza della giusta misura delle cose. Conserva in sè la libertà e l'integrità, ma non significa che si opponga per forza a qualsiasi cosa. Certo, questo sì, si ribellerà sempre a chi o cosa cercherà di imprigionarla per farne una suddita della sola ragione.

La creatività della donna selvaggia si può esprimere attraverso la pittura, la lettura, la scrittura, il disegno, le arti manuali, e perchè no, anche la cucina. Non è l'arte in se stessa a essere rappresentativa, quanto l'arte come canale di espressione catartica e liberatoria di quella corrente creativa interiore che in quel dato modo trova buono esprimersi.

Se io penso a Oriana Fallaci, penso a una donna selvaggia per eccellenza. Una scrittrice che ha tirato fuori attraverso la scrittura, il fuoco della sua anima e gli ha dato piena espressione sempre nella libertà di opinione, una libertà spesso contestata o non compresa, ma che lei nonostante tutto non ha mai abbandonato nè messo al servizio di alcunchè nel sistema.

Senza di lei nella nostra vita quotidiana siamo spente. Siamo aride esecutrici di azioni, vuote e 'informi'.

"....In che condizioni si trova la mia relazione con il sè istintuale? Quando è stata l'ultima volta che ho corso libera? Come posso fare sì che la vita torni a essere libera? Dove è andata la Lupa?...

Noi diventiamo mentre versiamo anima sulle nostre ossa." ( Pinkola Estès, Donne che corrono con i lupi)

Spesso e volentieri la ritrovata connessione con la donna selvaggia deriva dalla consapevolezza della sua assenza. Ma già la consapevolezza della sua assenza implica che qualcosa nella nostra vita ci ha portato a comprendere che Ella esiste e che la nostra vita con o senza di lei non è la stessa.

Pourquoi avons-nous besoin de tant de choses sur elle et ce qui nous manque quand il n'y a pas.

Nous nous retrouvons avec ce signal, la dernière fois.

Ora..partendo supposer qu'elle est la santé de la nature féminine, essayons de comprendre pourquoi ensemble.

La femme sauvage est l'exact opposé de la sécheresse et de l'ennui.

Il est certainement pas la femme assise sur le canapé et la routine de la vie quotidienne efficace qui n'a pas sa place à un autre, car il représente la vitalité et de l'énergie.

Pas la femme passive qui souffre en silence ce qui, dans sa vie ne vont pas ou les événements eux-mêmes que les offres de la vie, est sur le juste contraire qui a le pouvoir en nous d'éveiller et de rafraîchir notre âme et nous apporter dans le cadre de cette nous voulons au plus profond de nous-mêmes, mais aussi celui qui nous donne la «sprint» pour y parvenir, de faire notre chemin vers la réalisation de nos rêves et de ce que nous ressentons à l'intérieur.

Et «elle qui nous rend décidons à un certain moment dans nos vies ce si mal, que la façon dont nous avons vécu jusque-là est plus bon, que les choses ont changé et vous ne pouvez plus revenir en arrière, que notre esprit et notre cœur sont dilatées et vit quelque chose de différent que nous ne pouvons pas abandonner, sinon notre profonde tristesse.

Et «ce qui nous pousse à entreprendre de nouveaux projets ou d'affaires professionnelles ou personnelles, avec audace et confiance, mais pas avec l'irrésolution téméraire, est celui qui tester les lecteurs, stimule en nous de rester toujours libre et intact, même dans le milieu de une entreprise qui cherche constamment à vous emprisonner dans ses petites boîtes exceller et ses rigueurs excessives formelle.

Et «la création. Sa créativité peut être exprimé de plusieurs façons et peut avoir de nombreuses expressions. Nous ne devons pas penser à la femme sauvage comme une femme par la force en dehors des lignes ou même moins non conventionnelle nécessairement à l'excès, sans règles et sans limites. Ce modèle que nous pouvons voir ou pensent à tort qu'il est pas la femme sauvage. La femme sauvage peut rester dans une maison que dans un artiste, une mère comme une seule, chez une jeune femme comme dans un vieux. Et 'un'archetipo qu'il est intemporel et n'a pas de standard, mais trouve une façon d'être et de se exprimer dans chaque femme de la meilleure façon pour la femme elle-même. Brouillons ne sont scimmiottamenti.

La femme sauvage a aussi la connaissance de la juste mesure des choses. Il conserve en lui la liberté et l'intégrité, mais ne signifie pas nécessairement que vous opposez à rien. Bien sûr, oui, il sera toujours rebelle qui ou quoi cherchera à l'emprisonner pour faire un objet d'une seule et unique raison.

La créativité de la femme sauvage peut être exprimée à travers la peinture, la lecture, l'écriture, le dessin, arts manuels, et pourquoi pas, même la cuisine. Pas l'art lui-même pour être représentatif, comme l'art comme un canal d'expression et la libération cathartique de l'intérieur créatif actuel qui est si bon à cette expression.

Si je pense à Oriana Fallaci, je pense à une femme sauvage par excellence. Un écrivain qui a sorti à travers l'écriture, le feu de son âme et a donné sa pleine expression toujours la liberté d'opinion, la liberté souvent contestée ou pas compris, mais elle a néanmoins jamais abandonné ni mettre au service de quelque chose dans le système.

Sans elle dans notre vie quotidienne, nous sommes hors tension. Nous arides exécution d'actions, vide et «dire».

".... Dans quel état est ma relation avec l'instinctif lui-même? À quand remonte la dernière fois que je couru gratuitement? Comment puis-je faire pour que la vie revient à être libre? D'où vient le loup? .. .

Nous devenons alors que nous nous débarrassons de sang sur nos os. "(Pinkola Estes, Femmes qui courent avec les loups)

Souvent, la connexion retrouvée avec la femme sauvage vient de connaître de son absence. Mais déjà la conscience de son absence implique que quelque chose dans nos vies nous a amenés à comprendre qu'elle existe et que notre vie avec ou sans son est pas la même.

Why do we need so much about her and what we miss when there is not.

We are left with this cue, the last time.

Ora..partendo assume that it is the health of the female nature, let's understand together why.

The wild woman is the exact opposite of dryness and dullness.

It's certainly not the woman sitting on the couch and routine of everyday efficient that has no place to another, because it represents the vitality and energy.

Not the passive woman who suffers in silence what in his life does not go or the events themselves that life offers, is on the contrary just one who has the power within us to awaken and refresh our soul and bring us in connection with this we want deep within ourselves, but also the one who gives us the 'sprint' to achieve it, to make our journey towards the realization of our dreams and what we feel inside.

And 'she who makes us decide at some point in our lives that so wrong, that the way we have lived until then is no longer good, that things have changed and you can no longer go back, that our mind and our heart are dilated and saw something different that we can not give up, otherwise our deep unhappiness.

And 'it who urges us to undertake new projects or business professional or personal, with boldness and confidence, but not with reckless irresolution, is the one who test drives, stimulates within us to always remain free and intact even in the midst of a company that constantly seeks to imprison you in his little boxes excel and its excessive rigors formal.

And 'the creative. His creativity can be expressed in many ways and can have many expressions. We must not think of the wild woman as a woman by force outside the lines or even less unconventional necessarily to excess, without rules and without limits. This model that we can see or mistakenly think it is not the wild woman. The wild woman can stay in a home than in an artist, a mother as a single, in a young woman as in an old. And 'un'archetipo that it is ageless and has no standard, but finds a way to be and to express themselves in each woman in the best way for the woman herself. Drafts are only scimmiottamenti.

The wild woman also has the knowledge of the proper measure of things. It retains in himself the freedom and integrity, but does not mean you necessarily opposed to anything. Sure, yes, he will rebel always who or what will seek to imprison her to make a subject of a single reason.

The creativity of the wild woman can be expressed through painting, reading, writing, drawing, manual arts, and why not, even the kitchen. Not the art itself to be representative, as the art as a channel of expression and cathartic release of the current creative interior that is so good at that expression.

If I think of Oriana Fallaci, I think of a wild woman par excellence. A writer who pulled out through writing, the fire of his soul and gave full expression always in freedom of opinion, freedom often disputed or not understood, but she nevertheless has never abandoned nor put at the service of anything in the system.

Without her in our daily lives we are off. We arid executing actions, empty and 'tell'.

".... What condition is my relationship with the instinctual itself? When was the last time I raced free? How can I do so that life returns to be free? Where did the Wolf? .. .

We become while we shed blood on our bones. "(Pinkola Estes, Women Who Run With the Wolves)

Often the newfound connection with the wild woman comes from knowing of his absence. But already the awareness of its absence implies that something in our lives has led us to understand that she exists and that our life with or without her is not the same.

¿Por qué necesitamos tanto de ella y lo que echamos de menos cuando no lo hay.

Nos quedamos con esta señal, la última vez.

Ora..partendo suponer que se trata de la salud de la naturaleza femenina, vamos a entender por qué juntos.

La mujer salvaje es exactamente lo contrario de la sequedad y opacidad.

Ciertamente no es la mujer que se sienta en el sofá y la rutina de todos los días eficiente, que no tiene un lugar a otro, ya que representa la vitalidad y energía.

No es la mujer pasiva que sufre en silencio lo que en su vida no van o los propios que ofrece la vida, eventos está en el justo al contrario que tiene el poder dentro de nosotros para despertar y refrescar nuestra alma y nos lleve en relación con este queremos que en lo profundo de nosotros mismos, sino también el que nos da la 'Sprint' para lograrlo, para hacer nuestro camino hacia la realización de nuestros sueños y lo que sentimos por dentro.

Y «la que nos hace decidir en algún momento de nuestras vidas que tan mal, que la forma en que hemos vivido hasta entonces ya no es bueno, que las cosas han cambiado y ya no se puede volver atrás, que nuestro mente y nuestro corazón se dilata y vio algo diferente que no podemos renunciar, de lo contrario nuestra profunda infelicidad.

Y 'lo que nos impulsa a emprender nuevos proyectos o negocios profesionales o personales, con audacia y confianza, pero no con la irresolución imprudente, es el que probar las unidades, estimula en nosotros permanezca siempre libre e intacto, incluso en medio de una empresa que busca constantemente para encarcelar en sus cajitas excel y sus rigores excesivos formal.

Y "el creativo. Su creatividad se puede expresar de muchas maneras y puede tener muchas expresiones. No debemos pensar en la mujer salvaje como una mujer por la fuerza fuera de las líneas o incluso menos convencional necesariamente en exceso, sin reglas y sin límites. Este modelo que podemos ver o por error pensar que no es la mujer salvaje. La mujer salvaje puede permanecer en una casa que en un artista, una madre como una sola, en una mujer joven como en un viejo. Y 'un'archetipo que es eterna y no tiene ningún estándar, pero encuentra una manera de ser y de expresarse en cada mujer de la mejor manera para la mujer misma. Borradores son solamente scimmiottamenti.

La mujer salvaje también tiene el conocimiento de la justa medida de las cosas. Conserva en sí mismo la libertad e integridad, pero no significa que necesariamente se opone a cualquier cosa. Claro, sí, él se rebelan siempre quién o qué va a tratar de encarcelar a ella para hacer un tema de una sola razón.

La creatividad de la mujer salvaje se puede expresar a través de la pintura, lectura, escritura, dibujo, artes manuales, y por qué no, incluso la cocina. No es el arte mismo de ser representativa, como el arte como canal de expresión y liberación catártica del interior creativa actual, que es tan bueno en esa expresión.

Si pienso en Oriana Fallaci, pienso en una mujer salvaje por excelencia. Un escritor que sacó a través de la escritura, el fuego de su alma y le dio plena expresión siempre en la libertad de opinión, la libertad disputa a menudo o no entiende, pero, sin embargo, nunca ha abandonado ni poner al servicio de nada en el sistema.

Sin ella en nuestra vida cotidiana estamos fuera. Nos áridas ejecutar acciones, vacío y 'diga'.

".... ¿Qué condición es mi relación con lo instintivo en sí? ¿Cuándo fue la última vez que corrí libre? ¿Cómo puedo hacer para que la vida vuelve a ser libre? ¿Dónde hizo el Lobo? .. .

Nos convertimos mientras derramamos sangre en nuestros huesos. "(Pinkola Estes, Mujeres que corren con los lobos)

A menudo la conexión recién descubierta con la mujer salvaje viene de saber de su ausencia. Pero ya la conciencia de su ausencia implica que algo en nuestra vida nos ha llevado a entender que ella existe y que nuestra vida con o sin ella no es lo mismo.


Featured Posts
Recent Posts
Search By Tags
Non ci sono ancora tag.
  • Facebook Classic
  • LinkedIn App Icon
  • Twitter Classic
bottom of page